Ngày 9/9, Bộ Ngoại giao Iran ra thông báo phản đối việc Liên minh châu Âu (EU) gia tăng các biện pháp trừng phạt nước này. Phản ứng trước bình luận trước đó một ngày (8/9) của các Ngoại trưởng EU tại phiên họp ở Cyprus, người phát ngôn bộ Ngoại giao Iran Ramin Mehmanparast tuyên bố: các biện pháp trừng phạt Iran của phương Tây là không hiệu quả và lỗi thời.
Các ngoại trưởng EU trước đó thông báo đã có nhiều ý kiến tán đồng việc cần phải áp dụng thêm các biện pháp trừng phạt mới để buộc Iran nhượng bộ về chương trình hạt nhân. Ngoại trưởng Anh William Hague sau cuộc họp nói rằng, Anh sẽ kêu gọi Chính phủ các nước EU đồng ý các biện pháp trừng phạt mới, nhằm vào các lĩnh vực năng lượng và thương mại, tại phiên họp các ngoại trưởng EU vào giữa tháng tới.
Căng thẳng liên quan đến vấn đề Iran đã gia tăng trong vài tháng qua, đặc biệt kể từ khi các vòng đàm phán giữa Iran và nhóm P5+1 bế tắc hồi tháng 6. Trong khi đó, Israel đã đe dọa sẽ có thể không kích các cơ sở hạt nhân của Iran./.
