Ông Hatoyama đồng thời nhấn mạnh, chính phủ sẽ cố gắng giải thích một cách kỹ lưỡng những gì mà Nhật Bản và Mỹ đã thỏa thuận.
Trong khi đó, cùng ngày, hãng tin Kyodo đã công bố kết quả điều tra độc lập, theo đó khẳng định chỉ có 3 trong số 27 quan chức cao cấp trong các Chính phủ Nhật Bản trước đây biết về sự tồn tại của các thỏa thuận bí mật ký với Mỹ.
 |
Thủ tướng Nhật Bản Hatoyama |
Trong các hiệp định bí mật có một hiệp định ký năm 1960 cho phép quân đội Mỹ đưa vũ khí hạt nhân vào Nhật Bản mà không cần tham vấn trước. Hiệp định này đã vô hiệu hóa các thỏa thuận hai nước đã kí trước đó yêu cầu Mỹ phải hỏi ý kiến Nhật Bản trước khi đưa vũ khí hạt nhân tới Nhật Bản.
Một hiệp định khác cho phép Mỹ sử dụng các cơ sở quân sự trên đất Nhật mà không cần hỏi ý kiến trước trong trường hợp xảy ra tình trạng rối ren tại Mỹ. Hiệp định còn lại phân chia trách nhiệm tài chính giữa hai nước trong thời gian Mỹ trao trả Nhật Bản đảo Okinawa vào năm 1972./.