s1_dmsk.jpg
Trên nóc của một chiếc xe Minivan màu xanh, 
một nhóm những người tị nạn Syria đang diễn vở kịch
“The Caravan” 
kể lại những khó khăn
 trong cuộc sống mà người tị nạn Syria ở Lebanon đang gặp phải. 
(ảnh: AFP). 
Họ gọi vở diễn đó là “The Caravan”, và có ý định 
sẽ chạy khắp các trại tị nạn ở Lebanon trong 6 tuần để trình diễn. 
(ảnh: AFP). 
Hơn một triệu người Syria đã bỏ nhà đến Lebanon để tránh các cuộc xung đột đang tàn phá quê hương của họ nhưng đang phải chịu sự phân biệt đối xử từ người Lebanon. (ảnh: AFP). 

Giám đốc nghệ thuật Sabine Choucair cho biết, có 8 câu chuyện được chọn từ 300 câu chuyện khác nhau của người tị nạn Syria để làm nên vở diễn 

The Caravan
(ảnh: AFP). 
Vở diễn 
The Caravan đã khiến nhiều người xem xúc động sâu sắc. Fatima, một bà mẹ 2 con, nói:"
Tôi rất thích những vở kịch này bởi vì chúng nói về chúng tôi. Những vở kịch cho các con của tôi hiểu được những gì mà chúng tôi phải chịu đựng”. 
(ảnh: AFP). 
Giám đốc nghệ thuật Sabine Choucair cho biết thêm
, mục tiêu của những buổi trình diễn như thế này là nhằm thúc đẩy sự cùng nhau chung sống hòa hợp giữa người Syria và người Lebanon. 
(ảnh: AFP). 
Trong một lần biểu diễn vở 
“The Caravan”, có cả người Lebanon cùng xem với người Syria vở diễn này. (ảnh: AFP).

Dự án biểu diễn lưu động The Caravan được tài trợ bởi Beirut DC, một hiệp hội nhằm thúc đẩy nghệ thuật điện ảnh của thế giới Arab, cùng với EU và UNICEF. 

(ảnh: AFP). 
Các thành viên của đoàn diễn
The Caravan với mặt nạ nụ cười trong buổi biễu diễn của mình. 
(ảnh: AFP). 
Các trẻ em ở trại tỵ nạn người Syria không chỉ được xem diễn kịch mà còn được tham gia vào các trò chơi. (ảnh: AFP). 
Rất nhiều người tị nạn Syria ủng hộ dự án lưu diễn này, với mong muốn trong tương lai gần sẽ được người Lebanon đón nhận họ hòa nhập cộng đồng. (ảnh: AFP).