halloween1_xbeq.jpg
Ông Obama và phu nhân khuấy động không khí bữa tiệc mừng Halloween ở Nhà Trắng bằng điệu nhảy nổi tiếng “Thriller” của huyền thoại Michael Jackson. (Ảnh: AP)
Những người có mặt tại bữa tiệc rất thích thú trước sự hài hước và hòa đồng của vợ chồng ông chủ Nhà Trắng. (Ảnh: AP)
Trẻ em xếp hàng để lần lượt nhận những món quà nhỏ từ Tổng thống Obama và phu nhân. (Ảnh: EPA)
Bà Michelle Obama phát quà cho một em nhỏ hóa trang thành chú vịt. (Ảnh: Getty)
Tổng thống Obama phát quà cho “người dơi”. (Ảnh: AFP)
Giây phút Tổng thống Mỹ tạm ngừng phát quà và trêu đùa những người tham dự bữa tiệc. (Ảnh: Reuters)
Em bé trong bộ trang phục của một chú thỏ trong truyện “Alice ở xứ sở thần kỳ” may mắn được diện kiến Tổng thống Mỹ. (Ảnh: Reuters)
Bà Michelle Obama ân cần hỏi chuyện một em nhỏ sau khi chia quà cho em. (Ảnh: AFP)
Năm 2012 là năm duy nhất gia đình Tổng thống Obama không tổ chức tiệc mừng Halloween vì trùng thời điểm siêu bão Sandy đổ bộ Bờ Đông. (Ảnh: Reuters)
Nụ cười sảng khoái của vợ chồng Tổng thống Obama khi phát quà cho các em nhỏ. (Ảnh: AFP)
Với phong cách thân thiện, vợ chồng Tổng thống Obama được trẻ em đặc biệt quý mến. (Ảnh: Reuters)
Khoảng 4.000 người tối 31/10 đã tới Nhà Trắng để cùng ăn mừng lễ hội Halloween cuối cùng của ông Obama trước khi ông kết thúc nhiệm kỳ Tổng thống Mỹ. (Ảnh: Reuters)