Theo AFP, trong bức biếm họa đó, Giáo hoàng Francis và ông Sarkozy cùng chính trị gia cánh hữu Marine Le Pen và một chiến binh thánh chiến Hồi giáo được mô tả bằng hình ảnh của những con thú đang giận giữ đuổi theo một con chó đang ngậm trong mồm một ấn bản của tờ tạp chí này.
Trên bức biếm họa này có dòng chữ: “Chúng tôi đã quay trở lại”.
“Chúng tôi cần một thời gian nghỉ ngơi (sau khi ra ấn bản đầu tiên kể từ vụ tấn công tòa soạn báo Charlie Hebdo ngày 7/1 vừa qua). Có những người muốn bắt tay ngay vào làm việc như tôi nhưng có những người muốn có thêm thời gian. Vì thế, chúng tôi đã đi đến thống nhất là sẽ ra tạp chí này vào ngày 25/2 và sẽ vẫn duy trì một tuần một số”, Tổng Biên tập của tờ Charlie Habedo Gerard Biard nói.
Ông Biard cho biết, ấn bản mới sẽ khó tránh khỏi việc đề cập đến chủ nghĩa cực đoan, đặc biệt là sau vụ tấn công khủng bố tại Copenhagen, Đan Mạch ngày 14-15/2.
“Đây vẫn là chủ đề phù hợp giống như trước đây. Tôi biết nhiều người sẽ cho rằng chúng tôi bị ám ảnh bởi chủ đề này nhưng chúng tôi không phải là những người duy nhất bị ám ảnh như vậy”, ông Biard nói.
“Chỉ có những kẻ tạo ra những tin tức về các vụ việc nói trên mới là những kẻ bị ám ảnh và đó chính là những tên khủng bố”, ông Biard nhấn mạnh.
“Sau vụ tấn công tại Copenhagen, chúng tôi nghĩ mình phải lên tiếng về chủ đề này một lần nữa. Tuy nhiên, chúng tôi cũng rất may khi có vụ (bê bối tình dục) của ông Dominique Strauss-Kahn, Cựu Giám đốc Quỹ Tiền tệ Thế giới (IMF)”, ông Biard chia sẻ.
Cũng theo ông Biard, ấn bản ngày 25/2 sẽ có cả những vấn đề như cuộc khủng hoảng nợ công tại Hy Lạp và cả một cuộc phỏng vấn với Bộ trưởng Tài chính Pháp Yanis Varoufakis.
“Chúng tôi đã bắt tay vào vẽ các bức biếm họa sau khi tổ chức tang lễ cho những người thiệt mạng trong vụ tấn công tòa soạn báo. Chúng tôi phải làm cả những việc của những người đã ra đi và điều này thực sự rất khó khăn”, nhà báo Patrick Pelloux của tờ Charlie Hebdo chia sẻ.
“Chúng tôi buộc phải nhận thức được rằng, họ không còn có thể trở lại như trước kia nữa”, ông Pelloux nói, “Tuy nhiên, tờ tạp chí này, cũng như nhiều tờ báo khác vẫn phải tiếp tục xuất bản bởi cuộc sống vẫn đang tiếp diễn và các sự kiện vẫn diễn ra hằng ngày”, ông Pelluox nói thêm.
Hiện, các nhân viên của tờ tạp chí này vẫn đang làm việc tại văn phòng của tờ nhật báo Liberation, sau vụ tấn công ngày 7/1. Tuy nhiên, họ đang nghĩ đến việc chuyển đến một địa điểm mới./.