Theo bộ Ngoại giao Ấn Độ, việc làm này được thực hiện định kỳ vào các ngày 1/1 và 1/7 hàng năm theo các điều khoản trong Thỏa thuận Tiếp cận Lãnh sự được hai nước ký tháng 5/2008.
Theo đó, Ấn Độ đã trao cho nước láng giềng danh sách gồm 309 công dân Pakistan đang bị giam trong các nhà tù của nước này và 95 ngư dân đang bị Ấn Độ tạm giữ.
Trong khi đó, phía Pakistan cũng chia sẻ danh sách gồm 49 tù nhân dân sự Ấn Độ cùng 633 ngư dân nước này đang bị cầm giữ.
Bộ Ngoại giao Ấn Độ kêu gọi Pakistan trả tự do sớm và hồi hương các tù nhân dân sự, quân nhân Ấn Độ bị coi là mất tích và ngư dân cùng với thuyền của họ. New Delhi cũng kêu gọi Islamabad ngay lập tức cho phép việc tiếp cận lãnh sự với người được cho là mang quốc tịch Ấn Độ đang bị phía Pakistan giam giữ./.