Mới đây, nữ đạo diễn 43 tuổi Sofia Coppola đã quyết định bắt tay vào việc chuyển thể tác phẩm kinh điển thế giới “Nàng Tiên Cá” của nhà văn Andersen thành phim điện ảnh. Theo Deadline, bà đang trong quá trình thỏa thuận với hãng Universal Pictures và Working Title để sớm thực hiện dự án điện ảnh này.
Nhiều khả năng biên kịch Caroline Thompson, người từng thành công với “Edward Scissorhands” và “The Nightmare before Chirstmas” là người sẽ chắp bút cho “Nàng tiên cá” phiên bản điện ảnh.
 |
| "The Little Mermaid" năm 1989 của Walt Disney |
Đặc biệt, một nguồn tin nói với tờ The Sun rằng, ngôi sao “Harry Potter” Emma Watson đang được đạo diễn Sofia “nhắm” cho vai nàng tiên cá. Nữ đạo diễn và Emma Watson từng hợp tác ăn ý trong bộ phim “The Bling Ring” (tựa Việt là “Siêu trộm tuổi teen”) năm 2013. Đạo diễn Sofia mong muốn được tái hợp cùng ngôi sao trẻ trong dự án phim mới này.
| Emma Watson là cái tên được nhiều người hâm mộ mong muốn sẽ nhận vai chính trong bộ phim này |
Dựa trên tác phẩm của nhà văn Andersen, Disney đã rất thành công khi chuyển thể thành câu chuyện thành kịch bản phim hoạt hình năm 1989 với tên gọi “The Little Mermaid”. Đây là bộ phim được xem như tác phẩm lớn lên cùng tuổi thơ của nhiều thế hệ trẻ em trên thế giới. Bộ phim đã thu về 200 triệu USD khi phát hành trên toàn thế giới, một số tiền khổng lồ vào thời điểm năm 1989. “The Little Mermaid” sau đó cũng giành 2 giải Oscar cho Ca khúc gốc trong phim hay nhất và Nhạc phim ấn tượng nhất.
Tuy nhiên, đạo diễn Sofia cho biết nội dung của bộ phim sẽ khác so với phiên bản “kết thúc có hậu” của Disney khi nhấn mạnh tính bi kịch của tác phẩm giống phiên bản gốc. Nàng tiên cá trong câu chuyện của Andersen cuối cùng phải chết và tan thành bọt biển khi không giành được trái tim của hoàng tử.
Dưới bàn tay tài hoa của đạo diễn từng được đề cử Oscar Sofia Coppola, bộ phim hứa hẹn sẽ mang đến cho khán giả yêu điện ảnh một cái nhìn mới mẻ về câu chuyện của nàng tiên cá./.