Hồ Nguyệt Cô là vai diễn gắn liền với tên tuổi NDND Đàm Liên trong vở tuồng "Hồ Nguyệt Cô hoá cáo". Nỗi đau của Hồ Nguyệt Cô hoà vào trái tim Đàm Liên khiến bà diễn dường như không có ranh giới giữa Hồ Nguyệt Cô và Đàm Liên. Những giọt nước mắt của bà ứa ra khi diễn tả sự đau xót uất hận của người đàn bà bị phụ bạc."Tôi luôn giữ lửa trong mắt. Tôi
không đưa ánh mắt qua cáo vội để tránh làm khán giả sợ. Tôi muốn gây xúc
động và gợi lòng thương cảm với Hồ Nguyệt Cô. Hồ Nguyệt Cô không có tội
bởi cô ta đã cho đi quá nhiều vì yêu, cô ta muốn thu lại ngọc mà không
được. Điều này rất con người và rất nhân bản. Nếu diễn tả nhiều động tác
của cáo như lăn lộn kêu gào thì là vô tình đã giết chết nhân vật. Động
tác con cáo dễ diễn nhưng đi vào nội tâm, diễn tả nỗi đau nhân vật thì
không dễ.” - NSND Đàm Liên kể về vai diễn của mình.
Hồ Nguyệt Cô là một con Cáo – sau hàng ngàn năm tu luyện đã trở thành người. Nàng có sắc đẹp và sức mạnh vô song bởi phép thần của viên ngọc quý, đó là ngọc người.
Trong một lần ra trận, Hồ Nguyệt Cô đã giao tranh với Tiết Giao, một viên tướng trẻ. Bằng sức mạnh và phép thần của viên ngọc, Hồ Nguyệt Cô đã bắt sống được Tiết Giao. Thấy viên tướng quá đẹp trai, không những nàng không giết mà còn yêu chàng say đắm. Không dễ mất cơ hội, Tiết Giao đã vờ yêu nàng và chiếm đoạt viên ngọc quý. Mất ngọc, Hồ Nguyệt Cô không còn phép thần nữa và dần dần trở lại nguyên hình loài Cáo. Nàng đã phải đau đớn thốt lên: “Uồng ngàn năm thâu góp bán cầu khôn/ Sẩy một chút tan tành trường phong nguyệt.
Cùng với sự hấp dẫn về giá trị tư tưởng, tính nhân văn sâu sắc của trích đoạn, khán giả còn thấy được sự kết hợp nhuần nhuyễn các yếu tố: hát, múa, âm nhạc, diễn xuất của nghệ sỹ./.
 |
| NSND Đàm Liên diễn cùng NSND Võ Sỹ Thừa trường đoạn Hồ Nguyệt Cô hoá cáo (ảnh tư liệu do nhân vật cung cấp) |
|
| Vai diễn Hồ Nguyệt Cô khi Đàm Liên còn trẻ |
|
| Ở tuổi "thất thập cổ lai hy", NSND Đàm Liên dường như càng lột tả vai diễn xuất thần hơn. Đây là hình ảnh diễn tả khi Hồ Nguyệt Cô phát hiện mình bắt đầu mọc ria cáo hai bên |
|
Nhập thân hoàn toàn vào nhân vật, những giọt nước mắt của NDND Đàm Liên ứa ra |
|
Sự sợ hãi khi nhìn thấy khuôn mặt mình dưới nước, khi biết mình đang trở lại thành cáo |
|
| Các ngón tay người đang chuyển thành móng vuốt của cáo |
|
| “Trả ngọc ta đây… trả ngọc ta đây…” |