Trước đó, trưa 9/1, tổ tuần tra kiểm soát giao thông Công an TP.Biên Hòa do anh Đinh Xuân Hải làm tổ trưởng phát hiện Linh điều khiển xe máy hiệu Suzuki lưu thông trên đường Nguyễn Ái Quốc (đoạn thuộc phường Quang Vinh) vi phạm tốc độ nên ra hiệu lệnh dừng xe để kiểm tra. Linh đã tăng tốc bỏ chạy.
Lúc này Đại úy Phạm Tuấn Nam dùng xe mô tô đuổi theo, nhưng Linh vẫn điều khiển xe bỏ chạy lòng vòng và quay trở lại khu vực tổ tuần tra kiểm soát đang làm việc. Hai anh Đinh Xuân Hải và Trần Xuân Danh yêu cầu dừng xe, nhưng Linh đã tông thẳng xe vào anh Hải, rồi bỏ chạy theo làn xe dành cho ô tô. Anh Hải tránh kịp cú tông xe nên không bị thương tích.
Đang điều hòa giao thông gần khu vực cầu Hóa An, thấy Linh chạy lấn đường và quá tốc độ, cảnh sát giao thông Nguyễn Duy Tài đã ra giữa đường ra hiệu yêu cầu dừng xe, nhưng Linh lại tông xe vào anh Tài, khiến cả hai đều té ngã và bị thương tích.
Hậu quả, anh Tài bị gãy 2 xương cẳng chân trái, còn Linh bị gãy xương chân phải./.
