Ngày 23/7, tại Phủ Chủ tịch, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang trao quyết định thăng hàm từ Trung tướng lên Thượng tướng cho ông Bùi Quang Bền, Ủy viên Trung ương Đảng, Thứ trưởng Bộ Công an và ông Phương Minh Hòa, Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Chủ nhiệm Tổng cục Chính trị quân đội nhân dân Việt Nam.

trao_quyet_dinh_ryny.jpg
Chủ tịch nước trao quyết định phong quân hàm Thượng tướng cho hai ông Bùi Quang Bền và Phương Minh Hòa.

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang nêu rõ, đây là niềm vinh dự của cá nhân hai đồng chí nhưng cũng là niềm vui chung của lực lượng vũ trang Việt Nam, ghi nhận sự đánh giá của Đảng, Nhà nước và nhân dân đối với công lao đóng góp của hai đồng chí.

Chủ tịch nước nhấn mạnh: Trong quá trình công tác, rèn luyện, phấn đấu và trưởng thành, trên các cương vị được Đảng, Nhà nước giao phó, hai đồng chí không ngừng phấn đấu, hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ, góp phần tích cực cùng lực lượng Quân đội nhân dân và Công an nhân dân thực hiện tốt nhiệm vụ bảo vệ vững chắc độc lập, chủ quyền, thống nhất, toàn vẹn lãnh thổ, tạo môi trường hòa bình, ổn định để phát triển toàn diện đất nước, bảo vệ an ninh quốc gia, giữ gìn trật tự an toàn xã hội.

Chủ tịch nước cho rằng, vinh dự càng lớn, trách nhiệm càng cao. Chính vì vậy, với vai trò là cán bộ lãnh đạo, chỉ huy cấp cao của lực lượng Quân đội nhân dân và Công an nhân dân, trong thời gian tới, Thứ trưởng Bộ Công an Bùi Quang Bền và Phó Chủ nhiệm Tổng cục Chính trị QĐND Phương Minh Hòa cùng với tập thể Quân ủy Trung ương, lãnh đạo Bộ Quốc phòng, Đảng ủy Công an Trung ương và lãnh đạo Bộ Công an cần tiếp tục phát huy truyền thống vẻ vang của ngành, giữ vững phẩm chất đạo đức cách mạng, tuyệt đối trung thành với Đảng, với Tổ quốc, hết lòng phụng sự Tổ quốc, phục vụ nhân dân. 

Chủ tịch nước đề nghị hai đồng chí cần tiếp tục tham mưu cho Đảng, Nhà nước, theo dõi, hướng dẫn, đôn đốc các cấp, các ngành, cấp ủy, chính quyền địa phương triển khai thực hiện có hiệu quả các Nghị quyết, Chỉ thị của Đảng và Trung ương về chiến lược bảo vệ Tổ quốc trong tình hình mới./.